ملصقات GHS الكيميائية متعددة اللغات

وسم GHS مشكلة مساحة قبل أن يكون مشكلة طباعة: رموز تحذيرية بحد أدنى للمقاس، وكلمات تنبيه، وبيانات الخطر والاحتياط، وتعريف المورّد، ونص الإسعافات الأولية — مضروبة في كل لغة داخل منطقة التوزيع. عبوة سعة لتر لا تملك هذه المساحة.

نضع كتلة الرموز وكلمة التنبيه على الوجه الخارجي حيث يجب أن تبقى مرئية دائماً، وننقل مجموعة البيانات متعددة اللغات كاملة إلى أوجه قابلة للطي أو دفترية تحتها، على تركيب مقاوم للرطوبة والكيماويات يتحمل التخزين في الهواء الطلق وملامسة المنتج.